Политика конфиденциальности

Visitkouvola.fi – официальный туристический сайт региона Коувола. Администрирует сайт команда VisitKouvola, работающая в принадлежащей городу компании по развитию Kouvola Innovation Oy. На сайте представлены туристические услуги и объекты Коувола и Иитти, также там публикуются статьи об актуальных событиях сферы туризма.

Истории, статьи, фото- и видео-материалы сайта играют главную роль. Предлагаемые предприятиями турбизнеса услуги включены в материалы сайта. Сайт обновляется в течение 2016 года, после чего он будет соответствовать уровню требований международного туристического маркетинга:

  • Простота использования, логическая структура, быстрый поиск информации
  • Вдохновляющий и мотивирующий контент  
  • Во главе угла сайта – туристические объекты и темы
  • Доступность информации о компаниях туристического бизнеса и их услугах, облегчение процесса заказа

Представленные на сайте услуги

На сайте представлены услуги, предлагаемые региональными компаниями, которые заключили договор о сотрудничестве с VisitKouvola. В связи с эти отмечаем, что на сайте представлены не все компании, работающие в регионе в сфере туризма. Мы приглашаем все компании и предпринимателей региона, работающих в туристической сфере, сфере торговли и услуг, присоединиться к сотрудничеству в любое, удобное для них время. Таким образом мы сможем постоянно дополнять и расширять информацию сайта.   

Сайт не осуществляет сетевой торговли, и через него нельзя купить услуги. Однако с нашего сайта можно перейти на сайты предприятий, у которых есть свои каналы заказов.

Информация об услугах представленных на сайте компаний предоставлена самими компаниями, которые несут ответственность за ее достоверность и обновление. Компании обязаны исправлять ошибочную информацию. Остальные тексты разработаны командой VisitKouvola. Большая часть статей написана живущим в нашем регионе профессиональным автором.

На сайте содержатся ссылки на сайты других компаний и организаций. Kouvola Innovation Oy не несет ответственности за содержание чужих сайтов.

Структура сайта

Сайт устроен таким образом, чтобы его посетитель смог легко найти информацию с точки зрения разных подходов и потребностей.

При планировании поездки информацию можно искать в соответствии с темой (Для всей семьи, Вдохновись Коувола, Почувствуй чистую природу, Культура &достопримечательности, Мероприятия) или географией в зависимости от выбранного объекта или территории (территория Тюккимяки, Территория Реповеси и Верла, территория Мустила, и т.д.). Раздел «Услуги» работает наподобие навигатора по сайту.  

Сайт открыт в июне 2016 г. Сначала была разработана часть сайта на финском языке, после чего к работе приступили переводчики. Сайт создается на трех языках: финском, английском и русском. 

Раздел «Профессионалы» содержит информацию для туроператоров, СМИ и региональных компаний сферы туризма.

Техническое воплощение сайта

Kouvola Innovation Oy несет ответственность за техническое состояние сайта. Однако по техническим причинам достоверность, неизменность и актуальность информации, представленной сетевой службой, не может быть гарантирована во всех случаях. Kouvola Innovation Oy не несет ответственности за ущерб, который может быть нанесен вследствие использования сайта visitkouvola.

Технически разработала сайт и предоставила необходимую платформу компания atFlow Oy.  Разработка визуального воплощения сайта принадлежит рекламной компании NitroID.

Что представляет собой туристический брэнд VisitKouvola

Задачи:

  • Укрепить позитивное восприятие Коувола
  • Значительно увеличить известность региона Коувола (Коувола и Иитти) среди  финских и иностранных туристов
  • Способствовать росту бизнеса региональных компаний среди определенных целевых групп клиентов
  • Разбудить интерес к региону самобытной подачей информации и привлечением внимания к объектам, являющимся предметом гордости в регионе

Выбор тематики статей осуществляет команда VisitKouvola. У команды VisitKouvola определен свой  лейтмотив, который влияет на создание всех текстов и фото/видеоматериалов. 

Благодарим всех, кто принял участие в создании сайта: предприятиям сферы туризма, автору Юкке Бему, ассоциации фотографов Kouvolan Kameraseura, многочисленным фотолюбителям и профессиональным фотографам, а также партнерам по сотрудничеству!

С радостью выслушаем ваши пожелания и идеи по развитию сайта: tourism@kinno.fi